Меню

Кухня i have my life



Перевод песни The Cat Empire The Lost Song

The Lost Song

I had nine lives but I lost all of them
And I’ve been searching in the night
And I’ve been searching in the rain
I tried to find them
But they disappeared
They walked away they dressed in black
They left my side and all I say
Is that I wasted time
When I looked for them
For now I know that things gone past
Are never to be found again
No never never again
I had nine lives
But lost all of them

I had a plan
But never finished it
And I’ve been searching for the thought
And I’ve been searching in a haze
I try all days
To remember it
But now the blueprint in my mind has gone
My mind forgot the colour of direction
And my eyes they see the hands
That could have built
That could have constructed
The empire in my mind
The empire
I’ll never find
I had a plan
But that was where it ended

Потерянная песня

У меня было девять жизней, но их все потерял.
И я искал в ночи,
И я искал под дождём,
Я пытался их найти,
Но они исчезли
Они ушли, одеты в черное,
Они оставили меня и всё, что я скажу:
«Я потратил время,
Когда я их искал»
И сейчас я знаю, что то, что прошло мимо
Никогда не будет найдено снова
Нет, никогда, никогда
У меня было девять жизней
Но я их все потерял.

У меня был план
Но я не закончил его
И я искал свои мысли
И я искал их в тумане
Я пытаюсь все дни
Запомнить его
Но теперь этот план, исчез
Мой ум забыл его цвет и направление
И мои глаза видят руками
Которые могли бы соорудить
Которые могли бы построить
Империю в моеём разуме
Империю
Я никогда не найду.
У меня был план,
Но он был там, где и закончился.

Источник

музыка из сериала Кухня Ain’t Got No, I’ve Got Life [Groovefinder Remix] (OST Кухня на СТС)

Текст песни «музыка из сериала Кухня — Ain’t Got No, I’ve Got Life [Groovefinder Remix] (OST Кухня на СТС)»

I ain’t got no home, ain’t got no shoes
Ain’t got no money, Ain’t got no clothes
Ain’t got no perfume, Ain’t got no skirts
Ain’t got no sweaters, Ain’t got no smokes
Ain’t got no god.

Ain’t got no father, Ain’t got no mother
Ain’t got no sisters, i’ve got one brother
Ain’t got no land, Ain’t got no country
Ain’t got no freedom, Ain’t got no god,
Ain’t got no mind,

Ain’t got no earth, Ain’t got no students
Ain’t got no father, Ain’t got no mother
Ain’t got no sweets, Ain’t got no ticket
Ain’t got no token, Ain’t got no mind
Ain’t got no land.

But there is something i’ve got,
there is something i’ve got,
there is something i’ve got,
nobody can take it away.

Got my hair on my head
Got my brains, Got my ears
Got my eyes, Got my nose
Got my mouth, I got my smile
I got my tongue, Got my chin
Got my neck, Got my boobies
Got my heart, Got my soul
Got my back, I got my sex

I got my arms, my hands, my fingers,
my legs, my feet, my toes,
and my liver, got my blood..

Читайте также:  Уход за матовой кухней из эмали

I got life, i’ve got life’s, i’ve got headaches,
and due dates and bad times too like you .

Got my hair on my head
Got my brains, Got my ears
Got my eyes, Got my nose
Got my mouth, I got my smile
I got my tongue, Got my chin
Got my neck, Got my boobies
Got my heart, Got my soul
Got my back, I got my sex

I got my arms, my hands, my fingers,
my legs, my feet, my toes,
and my liver, got my blood..

I got life, and i’m going to keep it
as long as i want it, I got life.

Источник

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Blaxy Girls — I Have My Life

I Have My Life

У меня своя жизнь

Текст песни (исполняет Blaxy Girls)

Перевод песни (автор неизвестен)

Maybe I’m too young
To pretend that I have my rights
That I have my life, have my dreams
Whatever it comes
Well my headless when I’m confused
It feels so depressed
I will always do my best.
How can I pretend I’m okay
Cause I have my life
Even though sometimes I make mistakes
And suffer somehow
But I know how, my strength my will
It comes from above
Everytime I touch the ground

I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.
I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.

So I do believe in angels,
I believe they exist
I am sure that mountains can be moved
With priscest and ceest.

And I do believe in miracles,
Believe they come true
And I do believe in you

Cause I’m not the same,
Foolish one that payed with her life
That’s believe in people, in their lies,
With need in her eyes
I am new and my life,
Now we’re simply the same
Cause I really found the way.

I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.
I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.

I have my life! x7

Возможно, я слишком молода
Чтобы притвориться, что у меня есть права
Что у меня своя жизнь, что у меня свои мечты
Что бы ни происходило
Я не могу думать, когда я запутана
Я чувствую себя такой подавленной
Я всегда буду прилагать все свои силы.
Как могу, чтобы притворяться, что у меня всё в порядке
Ведь у меня своя жизнь
Даже притом, что иногда я делаю ошибки
И страдаю
Но я знаю что, моя сила, моя воля
Прибывает откуда-то сверху
Каждый раз, когда я касаюсь земли

У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.
У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.

Читайте также:  Деревянный каркас для кухни своими руками

Я, правда, верю в ангелов,
Я верю, что они существуют
Я уверена, что горы могут быть свёрнуты
С волей и желанием.

И я, правда, верю в чудеса,
Верю, что они осуществляются
И я, правда, верю в вас

Ведь я не та, что раньше,
Глупая девчонка, которая расплачивается со своей жизнью
Которая верит в людей и в их ложь
С желанием в глазах
Я новая и это моя новая жизнь,
Теперь всё стало просто
Ведь я нашла свой путь.

У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.
У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.

У меня своя жизнь! x7

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.01.2010 Просмотров: 4375

Источник

Перевод песни Blaxy Girls — I Have My Life

Текст песни I Have My Life

Перевод песни I Have My Life

Maybe I’m too young
To pretend that I have my rights
That I have my life, have my dreams
Whatever it comes
Well my headless when I’m confused
It feels so depressed
I will always do my best.
How can I pretend I’m okay
Cause I have my life
Even though sometimes I make mistakes
And suffer somehow
But I know how, my strength my will
It comes from above
Everytime I touch the ground

I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.
I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.

So I do believe in angels,
I believe they exist
I am sure that mountains can be moved
With priscest and ceest.

And I do believe in miracles,
Believe they come true
And I do believe in you

Cause I’m not the same,
Foolish one that payed with her life
That’s believe in people, in their lies,
With need in her eyes
I am new and my life,
Now we’re simply the same
Cause I really found the way.

I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.
I have my life, I live it my way
I have my rights and believe through my way
I have my life, I believe in my god,
In that love that never fails.

I have my life! x7

У меня своя жизнь

Возможно, я слишком молода
Чтобы притвориться, что у меня есть права
Что у меня своя жизнь, что у меня свои мечты
Что бы ни происходило
Я не могу думать, когда я запутана
Я чувствую себя такой подавленной
Я всегда буду прилагать все свои силы.
Как могу, чтобы притворяться, что у меня всё в порядке
Ведь у меня своя жизнь
Даже притом, что иногда я делаю ошибки
И страдаю
Но я знаю что, моя сила, моя воля
Прибывает откуда-то сверху
Каждый раз, когда я касаюсь земли

Читайте также:  Варианты окон в частном доме для кухни

У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.
У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.

Я, правда, верю в ангелов,
Я верю, что они существуют
Я уверена, что горы могут быть свёрнуты
С волей и желанием.

И я, правда, верю в чудеса,
Верю, что они осуществляются
И я, правда, верю в вас

Ведь я не та, что раньше,
Глупая девчонка, которая расплачивается со своей жизнью
Которая верит в людей и в их ложь
С желанием в глазах
Я новая и это моя новая жизнь,
Теперь всё стало просто
Ведь я нашла свой путь.

У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.
У меня своя жизнь, я живу своим путём
У меня есть свои права и верю, что пройду своим путём
У меня своя жизнь, я верю в своего бога,
В любовь, которая никогда не терпит неудач.

Источник

Nina Simone — Ain’t Got No, I’ve Got Life (Песня из сериала «Кухня») | Текст песни

I ain’t got no home, ain’t got no shoes
Ain’t got no money, Ain’t got no clothes
Ain’t got no perfume, Ain’t got no skirts
Ain’t got no sweaters, Ain’t got no smokes
Ain’t got no god.

Ain’t got no father, Ain’t got no mother
Ain’t got no sisters, i’ve got one brother
Ain’t got no land, Ain’t got no country
Ain’t got no freedom, Ain’t got no god,
Ain’t got no mind,

Ain’t got no earth, Ain’t got no students
Ain’t got no father, Ain’t got no mother
Ain’t got no sweets, Ain’t got no ticket
Ain’t got no token, Ain’t got no mind
Ain’t got no land.

But there is something i’ve got,
there is something i’ve got,
there is something i’ve got,
nobody can take it away.

Got my hair on my head
Got my brains, Got my ears
Got my eyes, Got my nose
Got my mouth, I got my smile
I got my tongue, Got my chin
Got my neck, Got my boobies
Got my heart, Got my soul
Got my back, I got my sex

I got my arms, my hands, my fingers,
my legs, my feet, my toes,
and my liver, got my blood..

I got life, i’ve got life’s, i’ve got headaches,
and due dates and bad times too like you .

Got my hair on my head
Got my brains, Got my ears
Got my eyes, Got my nose
Got my mouth, I got my smile
I got my tongue, Got my chin
Got my neck, Got my boobies
Got my heart, Got my soul
Got my back, I got my sex

I got my arms, my hands, my fingers,
my legs, my feet, my toes,
and my liver, got my blood..

I got life, and i’m going to keep it
as long as i want it, I got life.

Источник